Récréation terminée, c’est la sonnette finale, le coup de sifflet du surveillant faisant entrer les écoliers vers leur salle de classe. Ici, la population a évacué ses endroits de réunions. Rentrés sagement chez eux, les touristes et spectateurs ont abandonné d’eux même ces lieux de vie. La fête est finie, les grandes salles, arènes, fauteuils, complexes touristiques, sont à présent vides de toute vie humaine.